你从来没课还是怎样?
Do you never have classes or something?
你是从来没爱过我吧?
You never loved me, did you?
— 亲切的金子 (2005)
像他们一样从来没听说过这狮队
Like them, I’d never heard of the Lions before.
— I Am What I Am (2021)
“他们从来没在水上待过,”迈克尔说。
“They’d never been out on the water before,” Michael said.
还从来没这么舒服过
I've never felt this comfortable before.
— 虎口脱险 (1966)
我们从来没赢过
We've never won.
— 坠落的审判 (2023)
玉梅你真是从来没让人失望过
Yumei, you really never disappoint.
— Hi, Mom (2021)
你之前从来没给过我这个
You’ve never given me this before.
— 完美陌生人 (2016)
我认为是因为敌意让我从来没走近过他
I think it was because of the hostility that I never got close to him.
— 甘泉玛侬 (1986)
我也从来没想过要一个孩子
I never thought I wanted a child either.
— 完美陌生人 (2016)
我们以前从来没这样过。
We’ve never been like this before.
— 八部半 (1963)
汤姆从来没完全恢复。
Tom never fully recovered.
从来没遇见过我已经习惯这种事了
I've never encountered it before, but I'm already used to this kind of thing.
— 虎胆龙威 (1988)
从来没人离婚吗?
Has no one ever gotten divorced?
— 无爱可诉 (2017)
我们从来没打过电话
We've never talked on the phone.
— 完美陌生人 (2016)
他上学从来没及格过!
He’s never passed a grade in school!
— 怒火青春 (1995)
德温特先生从来没表示过不满意
Mr. Derwent has never expressed any dissatisfaction.
— 蝴蝶梦 (1940)
一开始你从来没想过要杀李香淑对吧
At first, you never intended to kill Li Xiangshu, did you?
— 杀人回忆 (2003)
不,你从来没被我想起过,帕萝.
No, I've never thought of you, Paro.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
阿里克斯从来没打过玛格特
Alex has never beaten Margot.
— 不可告人 (2006)
从来没错过.
I've never missed it.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
你从来没看过!
You’ve never seen it!
— 爱乐之城 (2016)
告诉我斯特凡咱们俩从来没上过床么
Tell me, Stefan, have we never slept together?
— 绝美之城 (2013)
她从来没让那盏灯熄过!
She never let that lamp go out!
— 宝莱坞生死恋 (2002)
我可从来没错过
I've never missed it.
— 城市英雄 (1993)
你从来没喜欢过我
You never liked me.
— 野草莓 (1957)
从来没骗过我
You’ve never lied to me.
— Suzhou River (2000)
她从来没那么糟糕过
She’s never been that bad before.
— 回归 (2006)
你是从来没交过女友吗?
Have you never had a girlfriend?
— 大病 (2017)
老爷子从来没嫌弃我
The old man has never looked down on me.
— 一代宗师 (2013)
我们从来没见过面
We've never met in person.
— 完美陌生人 (2016)
我长这么大,从来没哭过
In all my life, I've never cried.
— 英雄本色 (1986)
全校第一从来没下来过
They’ve never dropped out of first place in the whole school.
— Hi, Mom (2021)
从来没看到过他
I've never seen him before.
— 恶魔 (1955)
你从来没时间处理重要的事情!
You never have time to deal with important things!